这个故事出自《史记》中的绛侯周勃世家,讲述的是汉朝的开国功臣周勃的次子周亚夫被封为条侯以后,领兵驻守细柳的故事。
周亚夫是汉朝的开国功臣周勃的次子,在河内当太守的时候,有一个相面的人曾对他说:“您在三年之后将要被封侯,封侯八年之后要做将相,那时您的地位将贵重到极点。但是再过九年您将被饿死。”果不其然,过了三年,周亚夫的哥哥周胜之果然因为杀人犯罪爵位被废。汉文帝要在周勃的儿子中找一个来接替,大家都推举周亚夫。于是汉文帝就封周亚夫为条侯,让他承继绛侯周勃的香火。
汉文帝后元六年,即公元前年,匈奴人大举入侵汉朝的北部边境。汉文帝派中正刘礼率军驻防于霸上;派祝兹侯徐厉率军驻防于棘门;派河内太守周亚夫率军驻防于细柳,以防备匈奴人突袭京城。
有一天,汉文帝亲自去慰劳军队。当他到达霸上和棘门两座军营时,汉文帝的车驾侍从长驱而入,毫无阻拦。
接着汉文帝又来到了细柳,只见军营门前的士兵一个个都披甲戴盔,刀出鞘,箭上弦。当皇帝的车驾到达军营门口时,门前的卫兵拦住了他们。把守营门的都尉说:“将军命令我们:只听军令,不能听皇帝的圣旨。”过了不久,汉文帝来到军营门前,卫队仍是拦着不准入内。汉文帝只好派使者手执符节进去通知周亚夫。周亚夫接到诏令后,这才传令打开军营大门。
汉文帝出了周亚夫的军营,跟随皇帝的群臣和侍卫们都还一个个惊魂未定。汉文帝赞叹地说:“这才是真正的将军!像刚才去过的霸上和棘门,那里简直就是儿戏,那里的主将完全可以被化装的敌人所偷袭、所俘虏;至于像周亚夫,谁能侵犯得了呢!”一个月后,随着匈奴人的威胁解除,三支驻军也全部撤去。于是汉文帝改拜周亚夫为中尉以维持首都的治安。
汉文帝死后,周亚夫被任命为车骑将军。