史记写了那么多精彩的故事,比小说还要

北京中科白瘕风刘云涛 https://jbk.familydoctor.com.cn/bjbdfyy_ys_1515/

《史记》好看吗?武王伐纣、屈子投江、重耳复国、毛遂自荐、负荆请罪、完璧归赵……《史记》写了那么多精彩的故事,成了流传千年的经典,塑造了如此多栩栩如生的人物形象,怎么会不好看?比小说还要精彩很多倍!

很多人都对《史记》有着深深的迷恋,现代文学大师沈从文在年的一封家书中,就这样写《史记》的迷人之处:在四川农村里参加土改工作队的一个难眠之夜,他从垃圾中翻出一本残破不全的《史记》选本,在灯下读了李广、窦婴、霍去病、卫青、司马相如的传记,“不知不觉间,竟仿佛回到二千多年前的社会气氛中。”

然后,他感慨评断:“《史记》列传中描写人物,用笔不多,二千年来犹如一幅幅当年人物的肖像画,个性鲜明,神情逼真。通常重要之处,三言两语即交代清楚,毫不黏滞,而且准确、生动、形象,可谓大手笔是也。”

可是,这么好看的《史记》,普通人读起来,却感到有些难懂。

一方面它是用文言写成的,一般人读起原著来,在文字语法方面会有太多障碍,似懂非懂;如果去看白话翻译本吧,偏偏又失去了司马迁古文优美、简洁、准确的韵味。

另一方面,在文字这个层次之上,更难理解的是本书的整体架构。《史记》共有52万多字,篇,本纪、表、书、世家、列传,五个不同的部分是司马迁特别规划的。因为,三千多年的历史,写谁不写谁,重点写谁,同一时期的人,谁放在前面,谁放在后面,他依据什么样的标准来安排……这些,都展现了司马迁的独特史观,要研究整本书才能弄明白。

但是,市面上流通的大多是节录选本,这些版本的《史记》往往只拣“好看”的选录,还有一部分被剔出来,扔掉了。这就造成了这些节录扭曲了《史记》的原貌,让我们很难看懂司马迁写作的意图和目的。

事实上,司马迁写《史记》,从来不只是要写一本“好看”的书,他有更广阔且深刻的动机及目的。如果我们只拣好看的部分来读,不但愧对付出了生命和尊严,为我们留下这部巨著的司马迁,也是对这本书的一种莫大浪费,限制了我们能从书中得到的领悟和启发。

“究天人之际,通古今之变,成一家之言”,是司马迁写作《史记》的重要原则,也应该成为我们阅读时时刻


转载请注明:http://www.aierlanlan.com/rzdk/4351.html

  • 上一篇文章:
  •   
  • 下一篇文章: 没有了