史记秦始皇本纪精讲细读二嫪毐伏

前言:《秦始皇本纪》是西汉太史公司马迁所撰写的《史记》卷六的内容。这篇本纪以编年记事的形式,记载了秦始皇嬴政及秦二世赢胡亥一生的主要活动和所发生的重大事件,条理清晰,内容丰富,以秦始皇赵政和秦二世赵胡亥的活动为中心,逐年叙写,简中有繁,概括与重笔相间,对于其他人物虽然着墨不多,但是却极为精要地把每一个人物都刻画的活灵活现,把他们的人品和见识都述说地非常透彻,真实地反映了秦朝建立前后四十年间那段轰轰烈烈又惊心动魄的历史,为我们描绘了一幅幅风云变幻的历史场面。

解读方式:对于这种长篇历史古文的解读方式,我采取了逐句详译,然后再解读重点词汇的方式,把那些对于我们阅读构成障碍的节点全部打通,学生可学,闲人可悟,既可以作为学术性的学习资料,也可以作为普通人茶后打发闲暇时光的历史故事。一言以蔽之,那就是让普通人也可以很轻松地从学术的高度去品鉴和享受学术性作品。

因为《秦始皇本纪》原文非常长,所以,采取了分段讲解的方式,每次解读并发布两至三段原文的解读,这样比较符合我们的阅读习惯,每次读一篇,既不会太累,还回味有余。是《始皇初即位》,这一篇是《嫪毐终伏诛》,是《尉缭评秦王,李斯初得势》。如果你喜欢品读这种古文和历史故事,可以点击   九年,彗星见,或竟天。攻魏垣、蒲阳。四月,上宿雍。己酉,王冠,带剑。长信侯毐作乱而觉,矫王御玺及太后玺以发县卒及卫卒、官骑、戎翟君公、舍人,将欲攻蕲年宫为乱。王知之,令相国昌平君、昌文君发卒攻毐。战咸阳,斩首数百,皆拜爵,及宦者皆在战中,亦拜爵一级。毐等败走。即令国中:有生得毐,赐钱百万;杀之,五十万。尽得毐等。卫尉竭、内史肆、佐弋竭、中大夫令齐等二十人皆枭首。车裂以徇,灭其宗。及其舍人,轻者为鬼薪。及夺爵迁蜀四千馀家,家房陵。四月,寒冻,有死者。杨端和攻衍氏。彗星见西方,又见北方,从斗以南八十日。

1、九年,彗星见,或竟天。攻魏垣、蒲阳。四月,上宿雍:赵政九年,彗星出现,有时候会划过整个夜空。这一年秦军进攻了魏国的垣邑和蒲阳邑。四月,秦王留宿在雍城。

注释:

(1)见:通“现”,出现,动词。(2)或:间或、有时,副词。

(3)竟:整个、全部,形容词。(4)宿:住宿、过夜,动词。

(5)雍:雍城,东周时代的秦国国都(今陕西宝鸡凤翔区境内),自秦德公元年(前年)至秦献公二年(前年)定都此地,建都长达年,有19位秦国国君在这里执政,为秦国定都时间最久的都城。

2、己酉,王冠,带剑。长信侯毐作乱而觉,矫王御玺及太后玺以发县卒及卫卒、官骑、戎翟君公、舍人,将欲攻蕲年宫为乱:己酉日,秦王举行了冠礼,佩戴长剑。长信侯嫪毐从事叛乱活动而被发觉,他假托秦王的御用印信和太后的印信,意图调派王畿之内的步兵、守卫王畿的步兵、王室的骑兵、戎狄部族的首领,已经门下舍人,打算攻打蕲年宫作乱。

注释:

(1)冠:古代男子到成年则举行加冠礼,叫做冠,此处用作动词,举行冠礼。(2)带:佩戴,动词。(3)作:从事、制造,动词。(3)乱:叛乱,名词。(4)而:这是一个并列连词。

(5)觉(jué):发觉、知晓,动词。这里需要注意的是,这里的“觉”也是被动态,是被发现,古汉语中缺少表示被动的助动词,对于现在我们习惯了白话文的人来讲,不是非常适应,需要我们在头脑中,用逻辑尝试来自动断定。

(6)矫:假托、诈称,动词。(7)御玺:王的印信。

(8)以:助动词,表示目的,想要做某事。发:派遣、调派,动词。

(9)县:古代天子所治之地,在京都周围千里之内,即王畿。

(10)县卒:王畿之内的步兵。(11)卫卒:护卫的步兵。(12)官骑:王室骑兵。

(13)戎翟:即,戎狄,西方和北方的游牧部族。戎翟君公,指的就是西方和北方游牧部族的首领。(14)舍人:门客。

(15)将:将要,助动词,表示将来。(16)欲:打算、意欲,动词。

(17)蕲(qí)年宫:秦宫名,秦惠公时建,故址在今陕西省凤翔县南,又名祈年宫,应该相当于后世的祈年殿,秦王祭天的地方,也是嬴政举行冠礼的地方。下图为蕲年宫遗址出土的瓦当,这枚瓦当可能见证了当年的这一历史事件。

3、王知之,令相国昌平君、昌文君发卒攻毐:秦王知道了这件事,命令昌平君和昌文君调遣兵卒攻打嫪毐。

4、战咸阳,斩首数百,皆拜爵,及宦者皆在战中,亦拜爵一级:作战于咸阳,斩首数百人,秦王全都授予了他们爵位,连同参战的宦官,也授予了爵位一级。

注释:

(1)战:打仗、作战,动词。(2)咸阳:此处又是表示地点的名词,直接用作地点副词,在咸阳。(3)拜:授予、任命,动词。(4)爵:爵位,名词。

5、毐等败走。即令国中:有生得毐,赐钱百万;杀之,五十万。尽得毐等:嫪毐等人失败逃走了,秦王立刻在国中发布命令:有人俘获了活着的嫪毐,赐给他百万钱,如果杀了他,赐给他五十万钱。全部俘获了嫪毐等人。

注释:

(1)败:失败、战败,动词。走:逃跑,动词。败走:这又是一个动词近义词连用。

(2)即:立刻、当即,副词。令:发布命令,动词。

(3)国中:这又是一个地点名词做副词,实际的意思是“于国中、在国中”。

(4)生:活着地,副词。得:俘获,动词。

(5)赐钱百万:即,赐百万钱,这是古汉语中,数量词修饰名词,位于名词之后的情形。

(6)尽:全部、都,副词。

6、卫尉竭、内史肆、佐弋竭、中大夫令齐等二十人皆枭首:卫尉竭、内史肆、佐戈竭、中大夫令齐等二十个人都被斩下头颅悬挂在木竿上示众。枭:悬头示众,动词。

7、车裂以徇,灭其宗。及其舍人,轻者为鬼薪。及夺爵迁蜀四千馀家,家房陵:把嫪毐车裂以处死,所有族人全部处死,至于他的门客,罪轻的人罚为鬼薪给官府为奴,遭受被剥夺爵位和流放西蜀的有四千多家人,全部安置在了房陵。

注释:

(1)车裂:古代酷刑之一,将被杀者(活人或尸体)的头及四肢分别拴在五辆车上,以五马驾车,同时向不同方向分驰,撕裂肢体,俗称“五马分尸”。

(2)以:助动词,表示目的。徇:同“殉”,丧生,动词。

(3)灭:消灭、灭亡,动词。其:他的,形容词性人称代词,相当于his。宗:宗族、同族,名词。

(4)及:至于,介词,相当于asto。轻者:罪轻的人。为:成为,系动词,be


转载请注明:http://www.aierlanlan.com/grrz/5564.html