“情之为物，本是如此，入口甘甜，回味苦涩，而且遍身是刺，你就算小心万分，也不免为其所伤。”
——金庸《神雕侠侣》
但凡提及金庸，想来绝大多数人都会想到“飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳”等武侠小说。没错，金庸的确是近五十年来最优秀最知名的通俗小说家。从金庸的第一部作品《射雕英雄传》被改编成为电影之后，他的所有小说一下子爆发了难以想象的热度，使得两岸三地所有导演都以各种形式将它们搬上荧幕。
讲到电影，那么九十年代的香港武侠电影，《东方不败》和《笑傲江湖》是实打实的扛鼎之作。而电视剧方面，则要数香港无线拍摄的83版《射雕英雄传》为最热门剧了。当然，此后张纪中所拍摄的《天龙八部》和《神雕侠侣》也同样引起了巨大的热议。
说起来，可能很多人会奇怪，既然金庸的武侠小说被拍摄成电影电视剧，甚至有好多部小说几十年下来被翻拍了好几遍，那为何小说《越女剑》只在年被香港亚视拍成了电视剧，此后再也没有被翻拍过？
一、热门度远远不足
金庸的其他小说，都是自己创作的长篇或者中篇武侠小说，小说内容丰富，情节曲折，人物性格鲜明，恩怨情仇纠结等等。其小说既在文学上价值比较出众，又在娱乐意识方面比较强，这就给了编剧很大的改编空间。
以《射雕英雄传》为例，不仅开创了武侠的风格，也讲民族精神融入其中，让人知道了“侠”的意思。因此，在影视改编上它的价值是毫无疑问比较高的。正是因为这样，所以《射雕英雄传》一连载出来以后，其热度非常之高。
比如说，《射雕英雄传》这部小说是在年连载完毕的。但是《射雕英雄传》的电影在年就已经开拍了。一部电影改编自一本尚未连载完结的小说，由此可见其受欢迎程度达到了什么样的地步。
其结果大家想来应该能够预料，《射雕英雄传》电影火爆，观众越发喜欢原著，然后原著看的人越多，潜在的观众人数也越来越多。随后多年，有着庞大观众基础存在，《射雕英雄传》拍成电视剧或者翻拍之后，自然热度不减。
众所周知，在影视圈内拍电视剧的话，一个公司立项拍电视剧是有风险的。收视率爆不爆另说，项目能不能审核通过是个大问题。一旦不能通过，那就是一件很痛苦的事情。
但是有一种电视剧拍摄的风险极小，而且容易通过审核。那就是中国古典名著改编的电影和电视剧或者金庸小说改编的电影和电视剧。所以，有着庞大观众基础的《射雕英雄传》等小说，自然成为导演喜欢翻拍的电视剧和电影了。
除了《射雕英雄传》之外，还有《倚天屠龙记》这本小说也是如此，从小说连载的一开始，电影基本上就立项了。这样一来，随着电影热度增加，原著小说变得火爆，而后改编翻拍的次数增多等等，像一个良性循环一般，它们的热度会越来越高，并长久的延续了下去。
但是反观《越女剑》这部小说，其实是金庸先生根据《吴越春秋》、《史记》等古籍改编而来，目的就是为了给清代任渭长的《三十三剑客图》配文而写的一篇短篇小说。因此，这部小说一开始，就没有受到影视圈内导演和编剧的