10月12日,如皋市图书馆古籍室,技术人员贾恬恬对着元刻明递修本《汉书》依照dpi的分辨率进行书影扫描。与古籍打交道多年,她见证了国家珍贵名录《汉书一百卷》《淮海易谈四卷》《史记一百三十卷》等古籍依托数字化手段,走出“深闺高阁”。
江苏古籍家底深厚,作为全国馆藏古籍数量最多的省份之一,江苏古籍收藏总量约为万册,其中,部古籍入选《第六批国家珍贵古籍名录》,占全国总量的16.9%。近年来,一批又一批江苏古籍借助数字技术加速开放共享,让更多人看见、了解、喜欢“典籍里的江苏”。
把古籍从“库房”移到“云端”
浏览“江苏省珍贵古籍数字资源集成平台”,《投笔集一卷》《憺园文集三十六卷》等文集有序排列在书架上,轻点鼠标,便可逐页在线阅览,这些古朴厚重的线装书经过数字化技术处理后,重新图文并茂地呈现在大众眼前。
“南京图书馆所藏古籍达到万件,位列全国第三。”南京图书馆历史文献部主管叶健介绍,南图的古籍数字化从年启动,到年已实现了珍贵善本的数字化,目前已实现了1万多部古籍数字化。
作为“江苏省珍贵古籍全文影像数据库”项目第一期成果,“清人文集数据库”收录南京图书馆馆藏清人文集种,囊括稿抄、批校、题跋等多形式版本,作者年代涵盖整个清朝时期。为了满足读者个性化的检索要求,上线的“清人文集数据库”不仅对每种文献作至少深入序、跋等第二层级的标引,还提供了细颗粒度化检索字段与古籍信息。
苏州率先启动全国首个地级市古籍馆“苏州古籍馆”建设,已完成地方文献与珍贵古籍数字化部页,先后建成的苏州地方文献数据库及珍贵古籍数据库,在“原汁原味”保存古籍的基础上,还实现了全文检索、繁简转换等功能。上个月底上线的苏州图书馆古籍数据库移动版,又增加了笔记、注解、修订等功能。
如皋市图书馆有3万多册古籍原件,古籍室技术人员贾恬恬一边忙着数字化扫描和制作影印本,一边向记者讲述古籍数字化的过程:从纸上到“云端”的第一步是扫描,将古籍每个页面扫描成数字图片,其次是对图像做数据化处理,利用人工智能技术对文字进行识别,“每本古籍通常有80—页,需要依靠人力来完成。使用高像素照相机,尽量不按压古籍页面进行拍照;采用的光源是防紫外线的LED灯冷光源,减少对古籍的损害。”
如皋市图书馆副馆长吴志云表示,数字化能避免古籍存放在图书馆里成为摸不到、看不着、读不懂的“死书”。吴志云说,“目前如皋市图书馆建立了图像数据库,接下来要向‘全文数据库’的方向努力。”
在江苏,越来越多的图书馆把古籍从库房移到“云端”。无锡市图书馆已有部古籍实现全文数字化,读者可以从《无锡文库》中检索需要的资料,还可以根据需求放大。徐州市图书馆从年起就对馆藏古籍进行数字化录入,现已扫描完成38种页地方古籍文献。扬州市图书馆启动古籍数字化及古籍珍本再造工程,历时四个月,共扫描古籍91种、册。
“养在深闺”的古籍,通过“数字化变身”,降低了读者接触古籍的门槛。连云港高级中学历史老师张辉在备课时,要查询“晚清名臣陶澍推行淮北票盐改革”的资料。他进入连云港市图书馆