《史记》是个事儿,
《史记》是个大事儿,
《史记》是个大难事儿。
等一下,别走,故事有点长,
听凯叔慢慢说……
01
这16个月,
我是挠着头过来的。
每一天都硝烟弥漫,心惊肉跳。
《史记》原文太难,怎么讲?
成百上千个名人,怎么选?
恢弘的历史架构,怎么搭?
繁杂的知识背景,怎么取舍?
这本身就是一个选择。
有人问我:你们已经有《凯叔讲历史》了,
为什么还一定要做《史记》?
《凯叔讲历史》是按照历史顺序讲的,
意在帮孩子建立中国历史的简单架构,
但《史记》不一样。
它是一部纪传体通史,
开创了中国人记录历史的方式。
在中国历史上的地位是空前的。
你看世界上其他国家的官修史书,
都不像中国这样。
中国的官修史书是从《史记》开始,
就变成了纪传体。
因为中国人相信,
人在历史脉络中起到的推动作用。
相信我们记录好一个一个历史关键人物的一生,
把这些人的一生串联起来,
就变成了鲜活的历史。
我们尊重人在历史中的作用。
我们再往下挖,
每一个关键历史人物,
他是怎么在历史中起作用的?
是通过一个一个关键时刻的选择。
他的人生就是每一个选择串联起来的,
或精彩或不精彩,或黑暗或阳光。
换句话说,
整个历史也是通过这些人的选择串联起来的。
这些选择,
发生在几千年前,只是一瞬间,
却影响和推动着历史的进程。
所以,给孩子讲《史记》,
我想着重讲讲「选择」。
现在的孩子,尤其是在童年的时候,
自己做选择的机会太少了。
这和原来一家夫妻俩生七八个孩子,
是不一样的。
那时候孩子占用的平均资源少,
父母的平均精力也少,
所以自己做选择的空间就会比较大。
但当我们全家人,一家六口,
把目光都聚焦到一两个孩子身上的时候,
你会发现其实可供孩子用来成长的选择太少了,
甚至孩子出门穿什么衣服,报什么兴趣班,
都是爸爸妈妈说了算。
等他进入青春期的时候,需要独立了,
因为之前没有做过什么选择,
没有见识过更多的选择,
可能就很难独立做选择,
甚至没有机会来验证这个选择的对错。
所以,给孩子讲讲那些历史人物的选择,
我认为非常有意义。
如果他见识过什么叫大选择,
体验过那样的心情,
将来面对生活的选择时,他不会慌。
02
给孩子讲《史记》,
和给成人讲《史记》不同。
因为目标不一样,
想在孩子心里种下的东西不一样,
表达的方式也自然不一样。
我给七岁以上的孩子讲《史记》,
要讲《史记》呈现的历史框架吗?
要讲《史记》这部作品本身有多恢弘吗?
不要。
比起《史记》本身,
我更希望给孩子带来不一样的成长,
这才是我的目标。
讲《史记》,第一个要讲的就是司马迁。
司马迁本身,就是一个被历史选择的人。
并不是随便什么人都有机会著书立说,
并不是所有的文字、故事、观点、理念,
都可以穿越千年躺在我们的书案上,
这些人都是被选择出来的。
司马迁因为身上的某种特质,被命运选中了。
他写那些历史人物的时候,
是距离他两千多年以前。
在这些历史人物面前,
司马迁也是个孩子。
炎黄、周武、刘邦、项羽、孔子、屈原、李广、荆轲……
似乎冥冥之中,
都在望着司马迁的背影,
笑眯眯地对他说:
“孩子,就是你了。
挑你想要的、认为美好的、有力量的、
代表你、我们和他们的那些故事,
把这些,传下去!”
司马迁在最屈辱、最无助的时刻,
咬牙坚持写完《史记》。
他选择以每个人的一生,串联起几千年历史;
他选择的,是那些倜傥非常之人。
“倜傥非常”,这是司马迁的原话。
于是,这些历史人物才没有被彻底埋没。
《史记》本身最早塑造了中国人的人格。
比如,
我们崇尚统一,为什么?
因为在秦始皇那个时候,
就孜孜不倦地要把这个庞大的土地统一起来,
当他统一了文字的时候,就已经奠定了这片土地的人们,
即使十里不同音,塑造出来的集体人格却是一致的:
子子辈辈,渴盼统一。
我们崇尚家国,为什么?
因为屈原的倜傥、风采、无奈、痛苦,
宁愿选择投江,绝不背弃楚国。
而在此前,韩国人可以到楚国当官,
魏国人可以为秦国效命去攻打魏国。
在《史记》之前有什么对于屈原的记载吗?
没有。
是司马迁把放大镜放在屈原身上时,
爱国这件事才变成了中国人集体人格的一部分。
我们相信坚韧,为什么?
因为张骞出使西域,半路上就被匈奴人抓走了,
被扣押了十多年。
可当他终于找到机会逃出来,
他都不知道汉武帝还记不记得他这个人,
也不知道国家还需不需要他做这件事儿……
他仍然选择:继续西行。
历史上对他这个行为的评价是:
凿空。
他打开了一片天。
于是中国人相信坚韧,
言必信、行必果。
……
是这一个个选择,一个个人格的塑造,
流传至今,
让我们每一个中国人都感觉,
我和身边的这个黑头发黄皮肤的人,
在某种程度上,有很多的一致性,
这就叫集体人格。
而这些,是我想传递给孩子们的。
孩子在和这些历史人物交流的过程中,
增长的不只是知识,更是见识。
孩子会思考这些人选择的背后,
他们在想什么,
是什么让他做出了这样的或正确或错误的决定。
比如,
为什么秦始皇在身体已经到了很差的地步,
一定要自己拿着弓弩,坐着大船在东海走了多公里,
就为了射杀一条大鱼?
为什么项羽明知道刘邦可能会成为今后的隐患,
仍然在鸿门宴上选择了放过他?
……
当孩子把历史人物的一生,
以及他所做的所有的重要抉择,
都串联在一起的时候,
他就会知道,历史也好,人生也好,
都是逻辑自洽的。
未来,当孩子在做任何选择的时候,
他只要做到自己的逻辑自洽,
即使这个选择错误,
他都不会后悔,
他自己会勇敢地为这个选择买单。
这是孩子们在听完《凯叔史记》
第一集《报任安书》后,
对「选择」的理解:
选择没有绝对的“对错”
未来的“选择”
可能就藏在今天的“选择”里
微小的选择,也可能改变历史
随着故事展开,
孩子们看待人的视角,
也愈发开阔、深刻。
绝境中的司马迁,依然可以勇敢地做选择
姬发的成功、纣王的失败
早在他们的选择中埋下伏笔
古人的智慧,也可以为我所用
还有孩子说:“听故事,本身就是一种选择。”
看见孩子们能有这样的见解,
我觉得我们的努力是值得的。
如果,这一年,
能和凯叔一起把《凯叔史记》从头到尾听完,
你会发现,孩子身上还会发生很多意想不到的变化,真的不得了。
你看,在《凯叔史记》里,
孩子们的思想都是迸发的状态。
未来他再面对历史的时候,
和其他的小朋友聊起这段历史的时候,他会更自信。
让孩子在快乐中成长,这不正是我们的初心吗?
03
《凯叔史记》,是我们的选择。
这一次,我们希望交付给孩子的,
是一部活生生、热乎乎,人物眉眼扑面而来,孩子们还听得懂的《史记》。
在这里,孩子可以——
“
见52位倜傥非常之人
《凯叔史记》会带孩子认识52个真实的历史人物,见证他们那些关键时刻的选择。
这,就是见识。
我们用一个个倜傥非常之人,搭起一座桥梁,让孩子们去探索更多选择的勇气和智慧。
听52讲「凯叔有话说」
这个板块是干嘛的?我跟同事开玩笑,这其实叫「凯叔舍不得」。有些东西,我舍不得不讲。不然我觉得亏得慌,孩子亏,我也亏。
比如说给孩子讲「武王伐纣」。为什么要用伐?为什么不是征?为什么不是讨?那这里边就是特别有意思。
中国文字可是一字一义,平时我们说征讨,实际上征和讨不一样,伐也不一样。征,是帝王自上而下打仗才能用征,平叛才能用征。讨,讨贼才能用讨。伐,是平等关系才能用伐。可为什么周武王和纣王不是平等关系,他还用伐呢?在「凯叔有话说」里就会给孩子讲清楚。
“
看52篇精彩原文摘录和译文
其实,给孩子讲《史记》,字字直译过来是不难的。
但如果能让孩子听起来极其流畅,并且真的能听懂,不觉得晦涩,像听故事一样,像音乐一样流淌在他心里,这件事情是难的。
所以,我们表达的译文是更洒脱,更生活的。因为我做的不是教科书,是让《史记》中古文的美,和白话文的美遥相呼应。
上线时,我问过孩子们一个问题:“你相信吗?人,永远都有选择。”
你现在不必急于回答,我们一起打开这部《凯叔史记》,回到千年前——